Prevod od "ću samo" do Češki


Kako koristiti "ću samo" u rečenicama:

Ja ću samo uzeti pramen tvoje kose da me podseća na tebe.
Ustřihnu si pramen tvých vlasů na památku.
Mislim da ću samo moći raditi unazat, odatle.
Myslím, že odtamtud budu muset pracovat pozpátku.
Slušaj, ja sam, uh, zaboravila nešto, nekud tako da ću samo da odem...
Poslouchej, zapomněla jsem někde něco, takže si jen skočím...
Ja ću samo reći Baki da nisi mogla naći lutku.
Řeknu babičce, že tu panenku nemůžeš najít.
Opet, previše pričam, tako da ću samo da odem.
Znovu, už to přeháním, tak prostě jdu.
Ovo će da bude prilično sočno, pa ću samo da vam kažem ono najbitnije.
Um... Tohle začíná bejt pěkně sladký, takže vám jen shrnu to nejdůležitější.
Misliš da ću samo da ležim ovde i dignem ruke od njih?
To tu mám jen ležet a vzdát to? Ani náhodou.
Misliš da ću samo stajati ovde i slušati to patuljče.
Myslíte si, že budu stát tady a se to od vás, trpaslík.
Prestat ću samo ako mi obećaš da ćeš joj davati poduku!
Nechám toho jedině, když slíbíš, že ji budeš učit.
Ako misliš da ću samo otići u zatvor i trunuti, živiš u snovima!
Jestli si myslíš, že půjdu do basy a shniju tam, tak žiješ ve snech.
Sada, da izvinete, budna sam 48 sati, pa ću samo da ispavam gomilu kvinoa.
Teď, pokud mě omluvíte, byla jsem vzhůru 48 hodin, tak budu spát.
Reći ću samo da smo radili stvari, stvari zbog kojih će ti biti teško da pevaš nacionalnu himnu i da misliš to.
Řekněme, že jsme dělali věci, které by ti ztížili zpívat hymnu a myslet ji vážně.
Ja ću samo čekati dok se moj tata vrati.
Jen počkám, až se táta vrátí.
Ću samo zgrabite zalogaj jesti na kampusu.
Dám si něco k zakousnutí v kampusu.
Pa, znate, ste rekli da samo svrati, pa sam mislio da ću samo navratiti i...
No, řekla jsi, stav se, tak jsem si řekla, že se stavím a...
Možda ću samo da pustim da me vodi trenutak.
Možná jen půjdu a budu improvizovat
Reći ću samo hvala vam za večeru, i, Milo, hvala na pozivu.
děkuji za večeři, a Milo, děkuji za pozvání.
Možda ću samo - ja ću mijenjati naprijed-natrag.
Tak prostě asi budu jezdit sem a tam.
Ja ću samo biti vaše oči i uši.
Budu jen vaše oči a uši.
Pa, ja ću samo morati ići naprijed i razgovarati s njima o tome.
Já se tam budu teda muset zastavit a promluvit si s nimi o tom.
To je sve u redu, ja ću samo napisati to na mojoj ruci.
To je dobrý. Prostě si to napíšu na ruku.
Ću samo ostati budni cijelu noć večeras i naučiti drame.
Zůstanu celou noc vzhůru a budu se učit taktiky.
S ove strane, ja ću samo suza kroz rodnom aorte.
Z téhle strany bych jí akorát protrhl aortu.
Ću samo spavati s tobom ako Vi ste za pravi, Dimitri.
Vyspím se s tebou, jen pokud to myslíš vážně, Dimitriji.
Ali s mojim zdravljem je sve u redu pa ću samo reći par reči.
Ale, uh, právě jsem volal Target, a mají zavřeno, takže... místo toho bych prostě rád řekl pár slov.
Ako još jedan navijač posvećuje blog za mene, ja ću samo umrijeti.
Jestli mi ještě jeden fanoušek zasvětí blog, tak umřu.
Znate, ja ću samo pitati Izzy i Alec.
Víš co, půjdu se zeptat Aleka nebo Izzy.
Ja ću samo doći do njega prije nego što se aktivira, i vratite Mortalni instrument nazad u Klavu, gde pripada.
Nedotknu se toho meče. Jen se k němu dostanu, než bude aktivovaný a dám ten Nástroj smrti zpátky Spolku.
Okej, ja ću samo dimljenu kobaju i štrudlicu.
Vezmu si jen sušené klobásky a čokoládové tyčinky.
Tako da ću samo poručiti da ako mislite da novac ne može da kupi sreću,
Takže říkám, že jestli si myslíte, že štěstí nelze koupit, pak nevíte, jak správě utrácet své peníze.
Ja ću samo povezati ta dva ponašanja.
Potom vysvětlím propojení mezi jazykem a tendencí spořit.
ovde ću samo govoriti o tome kako ga testiramo.
Chci jenom mluvit o tom, jak testujeme Dylana.
I reći ću samo dve stvari u vezi sa ovim.
O tom bych ráda řekla jen dvě věci.
Pojaviće se novi dokazi - i ja ću samo promeniti jedan red u tabeli.
Ukáže se nový důkaz a já jen změním řádek v tabulce.
0.26941013336182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?